El subtitulado es una práctica esencial en la producción de contenidos de video en la era de las redes sociales. Con la proliferación de videos, cada vez más internautas los ven sin sonido, por lo que los subtítulos son esenciales. De hecho, sólo entre 10 y 30 por ciento de los espectadores activan el sonido en los videos (Sharethrough, estudios de Verizon).